La musique anglaise réussit à Cyrille Dubois et Anne Le Bozec. Six ans après un bel album Britten pour NoMadMusic (1), le ténor et la pianiste, entourés de quelques instrumentistes, se retrouvent chez le même éditeur pour « Landscapes », une anthologie de mélodies de Ralph Vaughan Willliams (1872-1958). Celui qui fut un temps élève de Maurice Ravel, demeure trop méconnu de ce côté-ci du Channel, dans à peu près tous les domaines de son legs. L’entreprise de Cyrille Dubois et Anne Le Bozec, partagée avec Julien Dieudegard (violon) Emeline Concé (violon), Louise Desjardins (alto), Louis Rodde (violoncelle) et Baptiste Gibier (hautbois) a le grand mérite de souligner la variété de la production d’un auteur qui ne s’est pas limité – loin de là – à la rituelle formule voix et piano.

 

On le constate d’emblée avec les Four Hymns pour ténor, alto et piano que Cyrille Dubois restitue de façon ardente et humble, avec des moments de poésie très secrète (Come Love, Come Lord). Changement complet de climat avec les Two English Folk Songs dont le chanteur saisit l’humeur populaire porté par l’accompagnement du seul violon, auquel Emeline Concé apporte la saveur très « fiddle » qu’appelle la musique.
Le dispositif voix et piano est illustré avec les trois premiers numéros des Four Poems By Fredegond Shove. Quelle entente, quelle fusion entre le chant et un clavier qui traduit d’ensorcelante façon les atmosphères ; que d’art dans la vapeur sonore de Motion and Stillness (n° 1), sur laquelle Dubois évolue avec bonheur, pas moins à son aise que dans la hagarde étrangeté du n° 3, The New Ghost.
 
Pièces étonnantes, les Ten Blake Songs (dont on entend ici les nos 1, 3 et 7) se limitent à l’accompagnement du seul hautbois (ces courts morceaux furent écrits en 1957 comme illustrations musicales du film The Vision of William Blake de Guy Brenton.) Par leur dépouillement, les Ten Blake Songs peuvent de prime abord dérouter : ce n’est là que manière radicale de saisir – en visant dans le mille – le caractère des poèmes. Dans les trois extraits proposés (Infant Joy (n°1), The Piper (n° 3), Ah ! Sun Flower (n°7)), Cyrille Dubois et Baptiste Gibier trouvent la simplicité teintée d’innocence qu’appelle l’imaginaire de Blake.

 

© Concertclassic

Cour intermède pour piano seul, Hymn tune prélude on « Song 13 » by Orlando Gibbons (1930), en forme de choral varié, révèle sous les doigts d’Anne Le Bozec une musique aussi savante par ses entrelacs contrapuntiques qu’apaisante par la musicalité avec laquelle l’interprète en dessine les lignes.

La conclusion revient à On Wenlock Edge (1909), six mélodies sur des poèmes d’Alfred Edward Housman pour ténor, piano et quatuor à cordes. Un pur chef-d’œuvre, très prenant par l’amertume, le pessimisme qui d’en dégagent (allant jusqu’à la noirceur funèbre du n° 5, Bredon Hill). L’empreinte de la musique française se fait sentir et les instrumentistes soignent les couleurs offrant le plus bel écrin à un chanteur très émouvant par la force et le naturel d’une expression intense et pudique.
 
On ne pouvait mieux fêter la sortie officielle de  « Landscapes ». NoMadMad nous gâte d’ailleurs côté musique anglaise en ce moment puisque le 6 février paraît l’enregistrement du rare Concerto pour violon en sol mineur de Guirne Creith (1907-1996), splendidement défendu par l’archet de Geneviève Laurenceau et l’Orchestre de Picardie sous la direction David Niemann.(3) Avis aux curieux !   
 
Alain Cochard
 

Paris, Salle Cortot, 22 janvier 2026
 
(1) « Canticles » Un album pour lequel la ténor et la pianiste faisaient équipe avec Paul-Antoine Bénos-Djian, Marc Mauillon, Vladimir Dubois (cor) et Pauline Haas (harpe) – NMM 077

(2) « Landscapes » / NMM 129
 
(3) « An English Violin » (Concerto de G .Creith, Orchestre de Picardie, dir. David Niemann + pièces pour violon et piano d’Elgar, Clarke et Walton, avec Jean-Frédéric Neuburger) – NMM 130