Agenda
Le Duo Manoukian-Haroutunian en concert !
Futurs concerts
Distribution :
Sevan Manoukian, chant & Rouben Haroutunian, saz.
Programme :
Hors Saison Musicale vous invite au concert du Manoukian-Haroutunian, le dimanche 11 octobre 2026 à 15h30 à l'église Saint-Germain de Thizy.
Au programme avec Sevan MANOUKIAN (chant), Rouben HAROUTUNIAN (saz, rebec et chant) :
Polorum Regina (Reine des Cieux), extrait du Livre Vermeil de Monserrat (fin XIVème-siècle).
Cunti simus concamentes (Chantons ensemble), extrait du Livre Vermeil de Monserrat (fin XIVème siècle).
Airs traditionnels arméniens
Chants de Mariage
Air de Komitas (1869-1935)
Goujn ara (avec ma cruche, je m’en suis allée dans la montagne)
Air traditionnel arménien.
Ambela (le ciel est nuageux),
Air traditionnel français
La Blanche Biche,
Robin et Marion d’Adam de la Halle (1237-1288)
Extrait du Jeu, « J’ai encore une tel paste »
Anonyme, (XIII ème siècle)
Pucelete - Je languis - Domino, Motet
Air de Sayat Nova (XVIII ème siècle).
Tches assoume (tu ne dis pas)
Grégoire de Narek (Xème siècle)
Havoun, havoun (L’oiseau était éveillé)
chant religieux
Komitas (1869-1935)
Grounk, (La Grue)
chant d’émigré
Guillaume de Machaut (vers 1300-1377)
« Je ne cuit pas »
Air de Komitas (1869-1935)
Al aïloukhes, (mon foulard est perdu)
Au programme avec Sevan MANOUKIAN (chant), Rouben HAROUTUNIAN (saz, rebec et chant) :
Polorum Regina (Reine des Cieux), extrait du Livre Vermeil de Monserrat (fin XIVème-siècle).
Cunti simus concamentes (Chantons ensemble), extrait du Livre Vermeil de Monserrat (fin XIVème siècle).
Airs traditionnels arméniens
Chants de Mariage
Air de Komitas (1869-1935)
Goujn ara (avec ma cruche, je m’en suis allée dans la montagne)
Air traditionnel arménien.
Ambela (le ciel est nuageux),
Air traditionnel français
La Blanche Biche,
Robin et Marion d’Adam de la Halle (1237-1288)
Extrait du Jeu, « J’ai encore une tel paste »
Anonyme, (XIII ème siècle)
Pucelete - Je languis - Domino, Motet
Air de Sayat Nova (XVIII ème siècle).
Tches assoume (tu ne dis pas)
Grégoire de Narek (Xème siècle)
Havoun, havoun (L’oiseau était éveillé)
chant religieux
Komitas (1869-1935)
Grounk, (La Grue)
chant d’émigré
Guillaume de Machaut (vers 1300-1377)
« Je ne cuit pas »
Air de Komitas (1869-1935)
Al aïloukhes, (mon foulard est perdu)
Infos complémentaires :
Le duo dialogue entre les chants arméniens et occidentaux médiévaux… Une rencontre où le saz et la voix se marient dans un répertoire populaire et sacré, à travers les siècles.
Depuis 2012, Hors Saison Musicale crée des moments de rencontre exceptionnels entre musiciens et habitants des villages. D'octobre à avril, nous proposons des concerts pour tous : enfants, adultes, personnes âgées, isolées. Chaque dimanche, l'église devient un espace authentique de partage autour de la musique.
Depuis 2012, Hors Saison Musicale crée des moments de rencontre exceptionnels entre musiciens et habitants des villages. D'octobre à avril, nous proposons des concerts pour tous : enfants, adultes, personnes âgées, isolées. Chaque dimanche, l'église devient un espace authentique de partage autour de la musique.