De flammes et d'ombres

Parmi les thématiques des écrits d’Akira Mizubayashi, on peut noter la musique, la langue, l’universalité ou l’esprit des Lumières. Dans son dernier roman, La forêt de flammes et d’ombres, le quatuor à cordes y tient une place toute particulière. Les musiques de Mendelssohn et Beethoven aussi. Ce dernier a par ailleurs composé une grande partie de ses chef-d’oeuvres alors qu’il était totalement sourd. Avec tous ces éléments nous vient l’envie d’imaginer un concert-littéraire « augmenté » en rendant l’art du quatuor à cordes accessible aux entendants et aux non-entendants. Après une discussion entre les membres du Quatuor Voce, les interprètes en langue des signes du collectif 10 doigts en cavale et Akira Mizubayashi, laissons-nous emporter afin de découvrir l’univers de cet auteur, les musiques de Félix Mendelssohn et Ludwig Van Beethoven, et leur traduction artistique en langue des signes.

- Ce concert est programmé dans le cadre du festival "Les Eclats Musicaux"