L'INONDATION
FRANCESCO FILIDEI / JOËL POMMERAT

Opéra en deux actes, inspiré du texte éponyme d'Evgueni Zamiatine.
Commande de l'Opéra Comique.

Parce qu’ils ne peuvent pas avoir d’enfant, deux époux finissent par adopter une orpheline. L’adolescente se fait une place imprévue dans leur foyer et dans leurs coeurs.
Dans ce faubourg de Saint-Pétersbourg, la parole entre les époux s'est raréfiée et les silences deviennent pesants. Le monde que la femme s’est construit pour surmonter la tristesse de sa vie affective va se dérégler tandis qu’en cette fin d’hiver montent les eaux du fleuve.
À l’invitation de l’Opéra Comique, Joël Pommerat écrit pour la première fois un livret d’opéra original, et il a choisi pour sujet cette nouvelle d’Evgueni Zamiatine, publiée en 1929. L’écrivain de plateau partage avec le compositeur Francesco Filidei, dont c’est le deuxième opéra, l’élaboration du discours et du temps du spectacle. De leur collaboration étroite, de cette composition menée à deux pour la scène, en complicité avec musiciens et chanteurs, naît une nouvelle éloquence qui traduit la densité sourde d’une vie intérieure.
Leur partition de sons, d’images et de silences est mise en scène par Joël Pommerat, et dirigée par Emilio Pomarico à la tête de chanteurs-acteurs intenses et habités.

Direction musicale Emilio Pomarico
Mise en scène Joël Pommerat
Décors et lumières Eric Soyer
Costumes Isabelle Deffin
Dramaturgie Marion Boudier

Assistant direction musicale Leonhard Garms

La Femme Chloé Briot
L’Homme Boris Grappe
La Jeune Fille Fflur Wyn
Le Voisin Enguerrand de Hys
La Voisine Yael Raanan-Vandor
Le Narrateur, le Policier Guilhem Terrail
Le Médecin Vincent Le Texier

Enfants Maîtrise Populaire de l’Opéra Comique

Orchestre Orchestre Philharmonique de Radio France
Nouvelle production Opéra Comique
Coproduction Angers Nantes Opéra, Opéra de Rennes

Durée estimée 2h45, entracte compris