L’amour de la Nature et la volonté de la dépeindre en musique grâce aux sentiments qu'elle fait naître, voici le propos du génie romantique Beethoven quand il compose sa symphonie n° 6 dite "Pastorale". Le plus grand des poètes allemands, selon Victor Hugo signe là une symphonie résolument optimiste et lumineuse. Cette grande symphonie a inspiré nombre d'artistes y compris dans le domaine du 7e art. La "Pastorale" figure en bonne place dans le Fantasia de Walt Disney.
Jean-François Verdier propose au public une autre expérience pour ce concert : assister en première partie de concert à la diffusion d'un long métrage d'animation du japonais Isao Takahata, Goshu le violoncelliste. La symphonie de Beethoven est l'un des personnages principal de film dont le héros est un jeune violoncelliste, Goshu. Le conte initiatique de Kenji Miyazama met en scène des animaux des champs qui vont contribuer à l'apprentissage musical et intime du jeune musicien sur fond de "Pastorale".