LA MAGIE CAUCASIENNE

La musique arménienne du XXe siècle est riche en oeuvres brillantes. En dépit de cela, les oeuvres des compositeurs arméniens, à certaines exceptions comme celle d’Aram Khatchatourian, sont jusqu’à présent insuffisamment connues dans les pays occidentaux. Cela concerne particulièrement la musique vocale. Dissimulées derrière la barrière infranchissable des embûches linguistiques, liées en premier lieu à la lecture de l’alphabet arménien, mais aussi aux difficultés de prononciation, les oeuvres vocales des compositeurs arméniens se présentent comme un chemin peu praticable, augurant cependant de découvertes uniques.

La première partie de ce programme contient des compositions de deux auteurs, dont l’un continue à oeuvrer de nos jours. Et bien qu’il ne s’agisse là que de la partie émergée de l’iceberg, on peut considérer dans une certaine mesure l’oeuvre de ces deux auteurs comme représentative de la musique arménienne. Ils ont tous deux fixé des jalons devenus des points de repères pour des générations entières de compositeurs arméniens et leurs oeuvres se sont solidement implantées dans le répertoire d’un grand nombre d’interprètes. Ils s’apparentent en outre par le fait que, tout en se basant sur les particularités de la construction mélodique de la musique traditionnelle arménienne, ils n’en ont pas oublié pour autant l’évolution de la musique mondiale, épousant les tendances de leur temps et combinant tradition et esprit novateur.

Mariam SARKISSIAN, Mezzo-soprano
Stéphanie-Marie DEGAND, Violon
Julian MILKIS, Clarinette
Daria ULANTSEVA, Piano