COMPLAINTES DE SOLDATS

Janina Baechle, mezzo-soprano
Edwin Fardini, baryton
Anne Le Bozec, piano

Schubert, Krieger’s Ahnung (Le Pressentiment du guerrier), extr. du Schwanengesang (Le Chant du cygne) sur un poème de Rellstab
Mahler, Zu Strassburg auf der Schantz (Sur les remparts de Strasbourg) - Der Schildwache Nachtlied (Le chant nocturne de la sentinelle) – Lied des Verfolgten im Turm (Chanson du prisonnier dans la tour) – Wo die schönen Trompeten blasen ? (Où soufflent les belles trompettes ?) – Der Tamboursg’ sell (Le petit tambour) – Revelge (Réveil) – Urlicht (Lumière originelle), extr. de Des Knaben Wunderhorn (Le Cor enchanté de l’enfant)
Wolf, Der Tambour, extr. de Gedichte von Mörike
Schumann, Die beiden Grenadiere  (Les deux grenadiers, poème de Heine) et Der Soldat, (poème d’Andersen)
Berg, Wozzeck, extr. Acte III, scène 4
Butterworth, On the idle Hill of summer (poème de Housman)
Eisler, Kälbermarsch, extr. de Schweyk im zweiten Weltkrieg de Brecht, d’après Les Aventures du brave soldat Chvéïk de Ha?ek
Poulenc, Le sergent s’en revient de guerre, extr. des Chansons villageoises (poème de Fombeure)
Courtland et Jeffries, Oh, it’s a lovely War
Jolivet, Les trois complaintes du soldat : La Complainte du soldat vaincu ; La Complainte du pont de Gien ; La Complainte à Dieu

Se fondant sur de célèbres lieder de Mahler, composés d’après Arnim et Brentano et au sein desquels le monde de l’enfance côtoie douloureusement celui de la guerre, ce programme bouleversant nous dépeint, tout en clair-obscur, les différentes facettes de la vie militaire. Les trois artistes recueillent notamment les confidences et complaintes successives d’un jeune tambour, du brave soldat Chvéïk, d’un sergent qui s’en revient de guerre et d‘un simple soldat choisissant finalement de s’en remettre à Dieu pour vivre …ou mourir.