Anne-Sophie Le Rol (violon), Gabriel Richard (violon), Nicolas Carles (alto) et Delphine Biron (violoncelle), tous les quatre musiciens de l'Orchestre de Paris, interpréteront trois quatuors à cordes : Adagio pour cordes de Samuel Barber (1936), Mishima de Philip Glass, bande originale du film éponyme Mishima: A Life in Four Chapters de Paul Schrader (1985), et Quatuor à Cordes de Maurice Ravel, œuvre s'inspirant de la musique jazz américaine venue en Europe dans les années 1920 et influencée par les improvisations de George Gershwin.    
À travers ses explications, Nicolas Carles guidera le public dans ce dialogue musical franco-américain.